Parler la deuxième langue en salle de classe? / How to get them to speak the language they are learning?
Posté par Tracy Rosen - 01/08/10 à 06:08:44 am(An English version is at the bottom of the post)
Comment est-ce que vous encouragez vos élèves de parler le français entre eux dans la salle de classe?
Ça ne m’intéresse pas d’offrir des récompenses. Je ne veux pas avoir une salle de classe pleine de phoques bien maîtrisé qui ferraient n’importe quoi pour un bon-bon.
Je pense que la réponse reste quelque part ici:
Quand tu veux construire un bateau, ne commence pas par rassembler du bois, couper des planches et distribuer du travail, mais réveille au sein des hommes le désir de la mer grande et large. – Antoine de Saint-Exupéry
… dans l’idée de créer un environnement, par travers les situations d’apprentissages, où ils devraient parler en français, où il voudrait parler en français.
Avez-vous déjà réussi à faire ça? Racontez-moi vos histoires!
—————–
How do you get your students to speak French (or whatever the 2nd language is that they are learning) in class?
I am not interested in offering rewards. I don’t want to raise a group of trained seals who will do anything for a candy.
I think the answer lies somewhere in creating learning situations where they must speak the 2nd language in order to participate and where they will want to participate…
Have you been able to do this? Tell me your story!
1 Commentaire »
Flux RSS des commentaires de cet article. Rétrolien URI
Laisser un commentaire
Propulsé par WordPress et le thème GimpStyle crée par Horacio Bella et modifié par Tracy Rosen. Traduction (niss.fr).
Flux RSS des Articles et des commentaires.
Valide XHTML et CSS.
Commentaire de la part de John:
Dans mon experience, le cle de motivater les eleves d’essayer to parler est parail de les faire ecrire, de choisir un sujet ou “prompt” que les interesses. Il faut trouver un facon de creer un discussion au suject sure lesquelles ils ont des idees forts. En essayant de les exprimer, ils vont faire un vrai effort d’utlizer la langue. (Zut que le niveau to mon francais a baisser).
John
Commentaire by Tracy Rosen — April 15, 2011 #